Murder on the orient express - Assassinato na linha vermelha do metro

12/01/2017 Gabi 0 Comments

Chuuu chuuuuuu *apito do trem*

Jingle bells, jingle bells pobre ezequiel.... *natal*

E aí, chuchus?! Tuda bom com vocês? Cêis viram essa doidera? Já estamos em dezembro! Que loucura isso né? Me lembro muito bem que ainda ontem era feriado de carnaval, aaah foram tempos, nem bons, nem maus, apenas tempos. Enfim....


N\A: Ah você ainda não leu\viu nenhum filme? Tudo bem! pode continuar porque esse post é livre de spoiler! 

Tudo começou quando eu assisti o trailer do filme homônimo do livro Assassinato no Expresso Oriente da Agatha Christie, aí eu me empolguei e fui procurar o livro pra ler antes de ver o filme e poder comparar os dois.

Perceba que meu plano inicial era apenas comparar o livro com o filme novo, mas após descobrir que tinha várias versões, e uma VERSÃO JAPONESA (que tem mais de 4h, btw), eu pensei: bem, tô na chuva tenho que me molhar, então vamos fazer o trabalho direito e ver todas! Então, tarãaaam, vai ter post grandão sim!!!

Sendo o mais breve possível, a história junta o detetive Poirot (um dos personagens mais famosos da AC) e mais um bando de gente num trem e ai puf! Alguém morre, e lá vai Poirot desvendar quem matou, a arma e o motivo.

Agora vamos falar sobre minhas descobertas na minha busca por conhecimento: eu acabei descobrindo que ANEO tem não mais não menos que três filmes, uma mini séries, um filme pra tv e só pra constar tem um jogo pra PC também.

Filmes:
• Assassinato no Expresso Oriente (1974)
• Assassinato no Expresso Oriente (2001)
• Assassinato no Expresso do Oriente (2017)

Filme pra tv\ Episódio de série:
• Agatha Christie's Poirot - Murder on the Orient Express S12E03 (2010)

Mini Séries:
• Oriento kyuukou satsujin jiken (2015)


*Chuuuu chuuuuuu* Agora, por favor, todos a bordo que o trem que está a partir! *Chuuu chuuuuu*

- Aquele do filme de 1974'


Primeiro Poirot

Ainda bem que esse não foi a minha primeira opção pra assistir, porque eu com certeza teria deixado esse projeto pra lá. Considerando que eu já tenho algum conhecimento quando se trata de ANEO, afinal são quase 12 HORAS de conteúdo, então posso afirmar que essa versão só não foi a pior de todas, porque existe a versão de 2001.  Logo no começo já foram dando spoiler, contando sobre o caso dos Armstrongs, que aliás é baseado no caso Lindberg que é um caso real que aconteceu em 1932. (EIC também é cultura.bjs).

Depois até o final tiveram várias, e eu digo váaaaarias sequências do trem, o trem é mesmo o astro, e essas foram as partes boas. Esse filme tem 2H08min e eles conseguiram ao mesmo tempo que ficar enrolando e fazer tudo correndo de modo que váaaarias coisas importantes ficaram de fora e\ou ainda trocaram o que cada personagem faz ou devia fazer. 

Eu achei que o desenvolvimento dos personagens do filme de 2017 tinha sido ruim, mas depois desse mddc, a versão desse ano tá de parabéns. Pra terem uma ideia todo mundo tem cara e age como gente de gente doida (tecnicamente pode fazer algum sentido, mas se você vai praticar um crime precisa parecer tranquilo), não bastando eles ainda ficam espreitando por aí, e como cereja do bolo ainda temos Anthony Perkins (aka. Norman Bates) como o MacQueen. E sabe quem mais? Sean Connery como o Arbuthnot, o que não foi ruim, (foi mal dirigido mesmo) mas, melhor ele ficar como 007 e\ou pai do Indiana Jones mesmo.

Não posso deixar de comentar sobre o quimono escarlate! Ah pera, ele NÃO é escarlate, é branco!!! Teve ainda o cabelinho do Poirot ensebado de gel, passaram tanto, mas tanto gel no cabelin que a cabeça dele tava servindo de refletor. Ainda teve uma faquinha de pão com uma miçanga em cima, e rolou uma festinha no final.................................................................................... sem comentários.
Tipo, que??? Essa foi a versão que se eu não tivesse lido o livro ou visto nenhuma outra não ia ter entendido nada do que se passou. Esperava mais, em resumo foi uma viagem bem errada. tum dum ts.


- Aquele do filme de 2001'

Me recuso a chamar isso de Poirot
Assistir essa versão foi como um desafio para mim mesma, 99% das chances do filme ser ruim, e adivinhem? Foi mesmo, misericórdia foram 1H30 de vida perdida que nunca irá voltar. O que a gente não faz pra fazer um bom post pro blog nénon?!

Pra começar essa bagaça me deu um baita trabalho pra encontrar, foi mais difícil achar esse trem do que a versão japonesa, mas eu sou brasileira e não desisto nunca! Queria e devia ter desistido, mas cá estamos.

O filme seria uma versão atual da versão original, então tem computadores, palm top, etc... Logo, o Poirot tem acesso ao google, então adivinha né, grande parte do mistério é solucionado por lá. Alfred Molina (aka Dr. Octavius do Homem Aranha 2) é um "Poirot", porque ele é um detetive bem do preguiçoso, e nem pode ser chamado de Poirot u.u' 

Alias, t-o-d-o-s personagens estão ruins, "todos" porque em qualquer versão que se prese há 13 pessoas suspeitas, essa versão diferentona tem 9 personagens (corte de custos no mínimo), nem teve apresentação dos personagens, e ainda por cima tinha uns carinhas que eram iguais, nem dava pra saber quem era quem. As pistas simplesmente apareciam (ou achavam no google) e quando tinham que ser procuradas o detetive mandava outra pessoa ir e nem acompanha. Puta detetive bom hein!

Eu já comentei que o trem parece um metro? E sobre ele parar por culpa de umas pedra no meio do caminho? O detetive tem um crush numa muiézinha lá meio v1d4 l0k4 wannabe sherlock holmes, que foi algo totalmente desnecessário que não acrescentou em absolutamente nada. E claro, não podia faltar falar sobre o quimono escarlate... Ah pera, NÃO TEVE!!!! Pelo menos o de 1974 era branco u.u'

O filme inteiro foi ruim, a única coisa interessante mas que ainda foi ruim, foi que no finalzão mostrou o que aconteceu com o povo depois que eles deixaram o trem. Mas de novo, além de ainda ter sido ruim não foi indispensável e não compensa não ter tido o quimono escarlate! Com certeza é por isso que esse filme é tão difícil de encontrar, não é pra ser assistido mesmo. Melhor ir ver o filme do pelé, ou feijão brotar no algodão, ou qualquer uma das outras versões a seguir.



- Aquele do episódio da série 2010

Poirot britânico 
A melhor versão! É, rapidinho até, só 1h30, e chegou ao ponto, e de quebra tem um elenco que é muito bom! Pra começar temos o David Suchet, que *É* o Hercule Poirot, não poderia haver escolha melhor na vida. Depois ainda temos Toby Jones como Samuel Ratchett, Jessica Chastain como Mary Debenham, David Morrissey como John Arbuthnot, e Brian J. Smith (aka Will de sense8) como Hector MacQueen e claro o resto do pessoal que também foi muito bem, mas esses são os mais famosinhos.

O fato do David Suchet ser o Poirot me dava a sensação de que eu estava quase como se assistindo ao livro. Claro que teve alguns detalhes que havia no livro e que não estavam no episódio, tipo o quimono escarlate, estava esperando muito essa cena, mas vá bene. Em compensação teve a cena do "Ce n' est rien, je me suis trompé." (algo como, "não foi nada, cometi um erro" mas sei lá, não falo francês, isso é do google tradutor mesmo).

Conforme foi chegando perto do fim eu esperava mais drama na hora da relevação, achei meio meh.
Mas o que não teve de drama durante a revelação teve depois, já que diferente do livro onde o foco é a resolução do mistério e pronto, nessa versão teve um puta drama envolvendo questões morais, e religiosas, tipo dava pra ver literalmente na cara do Poirot que ele estava em conflito. O que de certa forma foi legal, porque mostrou um outro lado do dele, onde ele começa a se questionar entre a justiça e a religião, não sei se ele fez a escolha certa, mas tá.

Uma das coisa que eu não gostei foram eles terem trocado o personagem do médico, porque no livro ele é negro e na série é um branquelo tagarela (AC vanguardista) mas ok né, esse negócio é britânico de 2010, não vou ficar me apegando a isso. Vida que segue, Deus no comando.



- Aquele do filme de 2017'
Poirot americano pra cinema

Eu estava ansiosíssima pra ver esse filme, afinal, ele foi a razão pra eu ter começado tudo isso, então minhas expectativas eram bem altas, porque além do trailer que estava muito legal, o baita elenco; Penélope Cruz (Pilar Estravados) , Daisy Ridley (Mary Debenham), Johnny Depp (Edward Ratchett), Michelle Pfeiffer (Caroline Hubbard) , Josh Gad (Hector MacQueen) , Kenneth Branagh (Poirot), Willem Dafoe (Gehard Hardman), Leslie Odom Jr. (Dr. Arbuthnot), Judi Dench (Princesa Natalia Dragomiroff). Ainda teve uma promo com a Nazaré Tedesco!!!! Então, tinha que ser bom certo? Hm.....

No mínimo posso dizer que após 1H46min e mais algum tempo processando, achei o filme interessante. É um filme estadunidense, então obviamente tem ação e perseguição, porque claramente são pré-requisitos pra filme de lá, pode perceber, está presente em todos os filmes.
Ele foi dirigido e protagonizado pelo Kenneth Branagh (aka. Poirot), que na minha singela opinião conseguiu transparecer a essência e a personalidade do Poirot muito bem, ele até ganhou\teve um interesse amoroso, não sei a relevância disso pro caso, mas achei fofinho. Sobre o bigode a gente deixa em off, porque né... btw, o bigodõ é falso caso alguém tenha dúvidas.

Aparências a parte... A história teve bastante mudanças, principalmente nos personagens, na minha opinião eles foram todos subutilizados, mesmo com esse puta elenco (mas só posso imaginar como seria trabalhar com tantas estrelas assim juntas G_G). No livro os personagens já não são muito desenvolvidos mas eles tem características e trejeitos que nos dão uma ideia de como eles são, mas neste filme, não ficou tão claro. Não gostei de terem juntado o médico e o Coronel Hardman em um único personagem, mas, muito menos de como o conde e a condessa viraram um "trem" (um trem, haha, tum dum ts) estranho, principalmente o conde, aquilo ali é mais estranho que a vida, no nível: vamos se controlar aí cara, procura a ajuda de Deus ou terapia. O Sr. Bouc, agora poderia facilmente ser chamado de carinha, porque ele não devia ter nem 30 anos, não que isso seja tecnicamente ruim...mas ok, aceitei, tudo bem, continue a nadar, nadar, nadar...

Johnny Jack Sparrow Depp ............. JD como Ratchett.............JD como Ratchett morto...............
Fico me perguntando o que que aconteceu ali, eu acho que algo de errado não deu certo, essa sequência inteira foi ruim, e na minha opinião como espectadora, essa câmera alta que eles usaram foi altamente desnecessária tum dum ts.
A cena do quimono escarlate!!!! Foi melhor no trailer... apenas isso.

Em resumo pra mim, além de totalmente rasos os personagens ainda não tiveram nenhuma afinidade entre eles, até os que eram casados estavam estranhos e faltava algo (são vocês mesmo conde e condessa, u.u). Ainda assim, teve duas cenas wtf, que me surpreenderam bastante, porque eu não estava esperando isso. Vou apenas dizer que envolve uma faca e a outra um tiro, assistam!

Finalmente chegou o final do filme, o final sobre quem matou, o motivo, e a arma foi o mesmo de todos os outros, o que me deixou desapontadinha, estava esperando um plot twist mas tá, na dúvida é melhor seguir o livro mesmo. Mas isso foi só na revelação, porque depois mddc *o maior drama da vida*, quase me pegou, mas não. Boto a culpa na direção, é.

E não sei, vocês mas acho que Morte no Nilo pode ou não vir por aí hein...

PS: Não consigo não achar que não rolou uma referência de santa ceia na cena da mesa, mas pode ser doideira minha mesmo, enfim.     


- Aquele da mini-série japonesa 2015'


Sr. Baku e Sr. Suguro\Poirot
Misericórdia! O que que foi isso gente? Não sei nem por onde começar. Eu não tenho muita familiaridade com coisas japonesas ou asiáticas no geral, mas estava esperando algo beeeeeem diferente do livro, eu achei que eles iam optar pela liberdade criativa e fazer um negócio diferentão (oi, norte americanos u.u), mas não! No primeiro episódio de 2H23M48S quase morri mas ok eles seguiram o livro a risca, com os diálogos e tudo, e parecia que eu estava assistindo ao livro, num universo pararelo onde todos são japas, mas foi bem legal.

Gostei de ver a interpretação desse povo, as reações dos personagens ficaram bem iguais aos personagens do livro, a poker face da Baba\Mary Debenham e até as reações exageradas do Mr. Baku\ Sr. Bouc que até me lembraram nossos amiguinho mexicanos. Agora sobre o Poirot que virou Suguro Takeru, daqui pra frente irei me referir a ele apenas como Suguro, porque não sou obrigada!
Esse foi um personagem que me deixou conflituosa, eu queria dar um chute na cara dele, mas ao mesmo tempo queria ver até onde esse ser estranho ia. Isso se estendeu na primeira hora inteira, depois eu aceitei, porque c'est la vie. O Suguro é tão inteligente quanto o Poirot, claramente, mas as semelhanças basicamente terminam ai, porque o Suguro pode ser considerado o alívio cômico, ele age, faz caras e boas e fala de maneira cômica.

Outra coisa que me fez querer chutar a cara dele, foi as vozes que ele fazia, foi outra coisa que me levou um tempão pra me acostumar, não pera, ainda não me acostumei com essas vozes! Ele usa uma voz grave e profunda (? pra falar das pistas do caso, uma voz normal pra fazer perguntas, uma voz mais aguda e com notas de nhe nhe nhé pra fazer suas explicações e uma voz também grave pra falar com os suspeitos. Faz sentido? Talvez, mas é bem irritante. Minha opinião de pessoa chata. bjs

Vamos dar uma pausa porque eu preciso falar de duas cenas que me marcaram muito. Cena 1: O médico pega a arma do crime suja de algo que parece sangue, aí ele pega um pouco disso nos dedos aperta, cheira e chega a incrível descoberta que é sangue humano. Como é que você chega a uma conclusão dessas esfregando e cheirando sangue? Claro que a parte celular do sangue muda, mas sangue é tudo igual!!!!!
Cena 2: A cena do quimono escarlate!!!!!!!!! Não tem nada extraordinário demais nessa cena, mas eu acho que ela é uma cena bastante cinematográfica e eu gosto dela. Só isso.

Agora sobre o segundo episódio:

O segundo episódio tem 02H36M29S Deus é mais,  a princípio eu achava que ia ser uma noite por episódio, ou que a relevação fosse ser dada apenas no segundo episódio, mas de novo esses japoneses ninjas me surpreenderam e PÁ! O segundo episódio é um prelúdio e uma continuação do último episódio!!!! Mind blow!!!!!!!!!!

 Esse episódio conta a história desde o princípio, nos levando a conhecer a família Armstrong\Goriki, o que aconteceu com eles, e como tudo levou para chegar até ao Expresso Oriente. Baita ideia! Tinha que ser os japoneses.

No geral gostei do episódio, alguns personagens tiveram algum desenvolvimento, mesmo que bem pouco, o que de certa forma não foi tão bom porque me fez desgostar de quase todos, porque foi uma baita manipulação e distorção da realidade e dos valores. E outra coisa que eu senti falta, foi o Suguro no episódio, ele aparece bem pouco. Nunca achei que ia sentir falta daquele ser estranho, mas ele fez falta sim.


Considerações finais das pequenas células cinzentas:


Filmes de 1974: Essa foi a versão que eu menos gostei. É a que tem mais falhas, inconsistências e foi super apressado mesmo tendo 2h de duração. 

Nota: 1,5 chuchus, um pelo trem que foi o melhor ali do começo ao fim e meio ponto pela máquina de tirar neve que trabalhou pra caramba. 

Filme de 2001:
Não foi nem me prolongar aqui, porque eu detestei esse filme, e quero esquece-lo. 

Nota: 0 chuchus, não sou obrigada!


Filme de 2010: Pra mim, foi a melhor adaptação em filme de todas. Tem um baita elenco, a fotografia e a trilha sonora são boas, segue bem o livro, é rápido e ainda te leva a refletir. É a versão que eu recomendo.

Nota: 4 chuchus,  porque tem o melhor elenco. Mas o médico tava errado em todos sentidos.

Filme de 2017: Foi uma montanha russa, com vários altos, mas muito mais baixos. Tem um elenco muito bom, mas não deu liga. A trilha sonora também foi mediana, os planos das cenas (principalmente do Ratchett morto) me incomodaram bastante, teve bastante mudança desnecessária e muita coisa foi apressada, esperava mais. 

Nota: 3 chuchus, pelo Poirot, por uma das cenas wtf, por algumas cenas externas que ficaram bem legais, e pela promo com a Nazaré. 


Mini série: A adaptação mais fiel ao livro possível, tem todos os acontecimentos! Você só precisa ter paciência pra assistir as mais de duas horas de cada episódio, se você estiver assim um dia sem fazer nada e\ou for fã da Agatha Christie assiste que é bom, e o Suguro você se acostuma com o tempo.

Nota: 4 chuchus, porque o tempo de duração é demais.


Enfim, isso é tudo pessoal. Se você gostou dá um sorriso :D, se não gostou vida que segue Deus no comando!

Fiquem avonté para comentar algo, é livre e de grátis! Ok? tchau beijos :*



You Might Also Like

0 comentários: